Wer es satt hat mit Dauerregen, Glöckchen klingeln und vollen Magen, der sollte sich von Gänsebraten, O du Fröhliche und Verwandten verabschieden und sich angenehmere Umgebung suchen.
Christoph Columbus sei Dank haben wir die Möglichkeit! Er hat uns den Weg geebnet. Seit seiner abenteuerlichen Reise hat sich auch unser Horizont erweitert. In geografischer, wie in intellektueller Hinsicht. Ohne ihn müssten wir auf Allinklusiv auf DomRep verzichten, hätten keinen Rum und keinen Máximo Líder. Westindien wäre unentdeckt! (weiterlesen …)

Web 2.0 ist zur Zeit in aller Munde. Was es bedeutet ist eher vage: Technik, Gesellschaft und/oder Wirtschaft oder viel leicht doch bloß nur runde Ecken? Einfacher ist es mit dem alten Begriff Website.
In Website (, der) stecken gleich zwei englische Wörter: Das erste ist web und heißt Gewebe, Netz, das zweite Wort ist site und bedeutet Ort, Lage, Stelle. Also bezeichnen wir mit der Website einen Ort im weltweiten Netz – Webpräsenz, Webauftritt sind identische Bezeichnungen. Dummerweise ist site eben gleich klingend zu Seite und da wird schon mal aus der Website die Webseite (Webpage). Linguistisch bezeichnet man so eine Übersetzungsfalle als faux amis oder Falschen Freund. (weiterlesen …)

Nachdem ich den Drängen der Quark Inc. lange Jahre widerstehen konnte, haben Sie mich dann 2002 doch noch überzeugen können auf Indesign umzusteigen: Preistreiberei, Unehrlichkeit, Arroganz des Marktführers und Ignoranz gegenüber den Mitbewerbern. Heute hat man bei Quark Inc. erkannt, dass es vielleicht doch nicht so ganz richtig war. Zum AGD-September-Stammtisch in Berlin, es waren wenige Kollegen gekommen, versuchte jedenfalls ein couragierter junger Mann uns von den technischen Errungenschaften des neuen QuarkXpress 7 zu überzeugen.
Aber, sind die Felle einmal weg geschwommen, ist es schwer wieder auf die Beine zu kommen.
Und darum glaubt mir, hört auf eure Kunden und denkt für Sie mit. (weiterlesen …)

Gestern wollte ich ein Vorstellungsgespräch mit einer Praktikantin „terminieren“. Fragt sie mich doch allen Ernstes, ob sie nicht am Wochenende vorbeikommen kann. Wir würden doch sicherlich am Wochenende arbeiten. Ich war erstmal sprachlos, dann aber auch geehrt, kurz danach ärgerlich. Schätzt man Designer als niemals Pause machendes Arbeitstier oder als Schlafmütze, die nur in der Nacht und am Wochenende arbeitet, ein oder kennen die meisten Menschen Designer nur aus dem Fernsehen? (weiterlesen …)

Kochen ist in, was soll ich da mit 'nem Butterbrot? Überall gibt's Rezepte zum Nachkochen. Üppig und opulent, exotisch und erotisch, wie's beliebt. Die Auswahl ist enorm, unübersichtlich, verwirrend und Schwindel erregend. Kann man sich da noch an einzelne, wohlfeile Gerichte erinnern oder an den typischen Geschmack von Mutters Sonntagsbraten? Es fällt sehr schwer.

Ist es beim Design nicht ähnlich? (weiterlesen …)